Course Content
Video – Dantela inspiră
D09 - Bibilurile devin cheițe
0/1
D09 – Needle Lace between hems // Bibilurile devin cheițe
    About Lesson

    Now we know there are many beautiful stitches that can be used to bring beauty and protection to the hems, we can now go one step further. Specifically, to another piece of fabric. In Romania we call these knots ‘ little keys’. Most often we work them in a discreet way, alternating steps from one hem to the other. It’s also worth trying this variant, in which we enrich the connection with successive rows along the length of the hems until we think it’s spectacular enough. This style of working has 3 clear advantages.

    1) Speed: when we work in long, straight lines, we can accelerate. When we work in a zigzag, every hem catch slows us down.

    2) Consistency: the distance between the sheets of fabric remains uniform: we risk neither bottlenecking nor widening the gap.

    3) Flexibility: with no compromise in strength. When the connection between 2 hems is worked along their length, a greater margin of elasticity is preserved for the joint. And this contributes to the overall strength of the garment.

    The needle-lace between hems can become – for real – the shirt’s piece de resistance both literally and figuratively. The method has already been documented for tunic shirts worked in the past in the Danube plain and Dobrogea. But not only.

    ***

    După ce ne-am convins că se pot lucra multe tipuri de cusături frumoase care au și rol de protecție pentru marginea pânzei, putem să facem un pas în plus. Mai exact, spre altă bucată de pânză. Dar noi numim “cheițe” nodulețele cu care unim 2 foi de pânză. Cel mai adesea le lucrăm în formă discretă și alternând pașii de la un tiv la altul. Merită să încercăm și această variantă, în care îmbogățim legătura cu șiruri succesive, în lungul pânzei, până considerăm că este de-ajuns de spectaculos. Acest stil de lucru aduce 3 avantaje clare.

    1) Viteza: atunci când lucrăm în linie dreaptă, lungă, putem accelera. Atunci când lucrăm în zig-zag, fiecare prindere de tiv ne încetinește.

    2) Constanță: distanța între foile de pânză rămâne uniformă: nu riscăm nici să gâtuim, nici să lărgim distanța.

    3) Flexibilitate: fără compromis la rezistență. Atunci când legătura între 2 tivuri se lucrează în lungul lor, se păstrează o marjă de elasticitate mai mare pentru îmbinare. Iar asta contribuie la rezistența totală a piesei de îmbrăcăminte. 

    Cheițele bogate pot deveni pe bune – piesa de rezistență a cămășii și la propriu și la figurat. Iar metoda a fost deja documentată pentru cămășile drepte lucrate în trecut în Lunca Dunării și în Dobrogea. Dar nu numai.